diff --git a/src/pages/de/legal.mdx b/src/pages/de/legal.mdx index 337fe2a862fee42eac638be760d0919dbc0b43dd..72a17a21d326e2c61d2a74a0b54fa894bde732c2 100644 --- a/src/pages/de/legal.mdx +++ b/src/pages/de/legal.mdx @@ -10,7 +10,7 @@ hidden: true ## Angaben gemäß § 5 TMG Fab City Hamburg e.V. -Hermann-Blohm-Straße 3 +Zippelhaus 5a 20457 Hamburg **Vertretungsberechtigter:** Dr. Tobias Redlich (für die Helmut Schmidt Universität/Universität der Bundeswehr) @@ -26,7 +26,7 @@ Hermann-Blohm-Straße 3 ## Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 1 MStV Fab City Hamburg e.V. -Hermann-Blohm-Straße 3 +Zippelhaus 5a 20457 Hamburg **Vertretungsberechtigter:** Dr. Tobias Redlich (für die Helmut Schmidt Universität/Universität der Bundeswehr) diff --git a/src/pages/de/privacy.mdx b/src/pages/de/privacy.mdx index 619c13a897af96900d4c561fea9d17e1b07c6e80..d061bd31d24ca13b54a4883846d3227198569629 100644 --- a/src/pages/de/privacy.mdx +++ b/src/pages/de/privacy.mdx @@ -14,8 +14,8 @@ In dieser Datenschutzerklärung informieren wir die Websitenbenbesucher von fabc Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgrundverordnung ist: Fab City Hamburg e.V. -Hermann-Blohm-Straße 3 -20457 Hamburg +Zippelhaus 5a +20457 Hamburg Vertretungsberechtigter: Dr. Tobias Redlich (für die Helmut Schmidt Universität/Universität der Bundeswehr) diff --git a/src/pages/en/legal.mdx b/src/pages/en/legal.mdx index 7396a4be1bdb307a575bc8347c5d5736dab13d0c..e78795841a2f94f8e24a2ffe5c0894244e3f6714 100644 --- a/src/pages/en/legal.mdx +++ b/src/pages/en/legal.mdx @@ -10,7 +10,7 @@ hidden: true ## Information according to § 5 TMG Fab City Hamburg e.V. -Hermann-Blohm-Straße 3 +Zippelhaus 5a 20457 Hamburg **Authorised representative:** Dr. Tobias Redlich (for Helmut Schmidt University/University of the Federal Armed Forces) @@ -26,7 +26,7 @@ Hermann-Blohm-Straße 3 ## Responsible for the content according to § 18 para. 1 MStV Fab City Hamburg e.V. -Hermann-Blohm-Straße 3 +Zippelhaus 5a 20457 Hamburg **Authorised representative:** Dr. Tobias Redlich (for Helmut Schmidt University/University of the Federal Armed Forces) diff --git a/src/pages/en/privacy.mdx b/src/pages/en/privacy.mdx index a2d7c8b087f00b89b35b0b097a1cbbafb2effb64..fb4a10a6cbcf46ec0c78bb42a6f4c475a4bb5fe5 100644 --- a/src/pages/en/privacy.mdx +++ b/src/pages/en/privacy.mdx @@ -12,8 +12,9 @@ In this data protection declaration we inform the website visitors of fabcity.ha ## Who is Responsible? The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation is: -Fab City Hamburg eV -Hermann-Blohm-Strasse 3 + +Fab City Hamburg e.V. +Zippelhaus 5a 20457 Hamburg Authorized representative: Dr. Tobias Redlich (for the Helmut Schmidt University/University of the Federal Armed Forces)