diff --git a/src/pages/de/fabcity/jobs.mdx b/src/pages/de/fabcity/jobs.mdx
deleted file mode 100644
index 553fd934ddacfb3b965c145d2e92e6e429000819..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/pages/de/fabcity/jobs.mdx
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
----
-layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
-title: Jobs
-order: 7
-subtitle: Offene Stellen
-headerImage: /images/fchh/jobs/jobs_jonathan-rautenberg-07U-9wBZ4d0-unsplash.jpg
-headerImageAlt: Offene Stellen Hamburg
-teaser: "Hier findest du Stellenangebote aus dem Fab City Hamburg Netzwerk. Du möchtest selbst Stellenangebote über diese Seite veröffentlichen? Gerne! Wende dich bitte an Karen, Kontakt siehe unten."
----
-
-## Fab City Hamburg e.V.
-
-Wir sind ein junger und innovativer Verein mit großen Zielen. Unter flachen Hierarchien und mit viel Eigeninitiative arbeiten wir kooperativ und auf Augenhöhe, um gemeinsam unsere Vision Wirklichkeit werden zu lassen!
-
-Aktuell suchen wir:
-
-### IT-Admin (m/w/d) in Teilzeit
-
-<Button
-  text="Stellenausschreibung"
-  newTab
-  href="/images/fchh/jobs/Ausschreibung_IT_Admin_2025.pdf"
-  type="primary"
-  icon="DocumentDownload"
-  iconSize="24"
-/>
-
-## Ausschreibungen aus dem Fab City Netzwerk
-
-Derzeit gibt es keine weiteren Ausschreibungen im Fab City Netzwerk.
-
-## Stellenangebote zur Veröffentlichung auf dieser Seite einreichen?
-
-## Ansprechpartner:in
-
-<div class="flex">
-
-<Member
-  image="/images/portraits/portrait_karen_loehnert.png"
-  name="Karen Löhnert"
-  position="Geschäftsführender Vorstand"
-  institution="Fab City Hamburg e.V."
-  email="karen@fabcity.hamburg"
-  linkedin="https://www.linkedin.com/in/karen-l%C3%B6hnert-78bb9a5b/" />
-
-</div>