diff --git a/public/images/events/tshirtworkshop24/t-shirt_header.png b/public/images/events/tshirtworkshop24/t-shirt_header.png
index 773ac41b36ad4101bdd81e34eb0a4a7e6ff8f734..6193000aa048b349b1f92e83fab22baa47da85ff 100644
Binary files a/public/images/events/tshirtworkshop24/t-shirt_header.png and b/public/images/events/tshirtworkshop24/t-shirt_header.png differ
diff --git a/src/pages/de/network/events/tshirtworkshop.mdx b/src/pages/de/network/events/tshirtworkshop.mdx
index e82c57070a1c288b3bd9e56fb4baaa28cfc0d379..e5c6d0eb891d11f0cc01e2a6313198054dd5f542 100644
--- a/src/pages/de/network/events/tshirtworkshop.mdx
+++ b/src/pages/de/network/events/tshirtworkshop.mdx
@@ -1,36 +1,36 @@
 ---
 layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
 title: Workshop - T-Shirts bedrucken mit Fab City
-order: 39
+order: 46
 subtitle: Verleiht euren alten T-Shirts einen neuen Look
 headerImage: /images/events/tshirtworkshop24/t-shirt_header.png
 headerImageAlt: T-Shirt-Druck-Workshop
-teaser: "Am 16. November veranstalten wir um 15 Uhr im Pop-Up Circular Hub einen T-Shirt-Druck-Workshop. Bringt eure alten T-Shirts mit und werdet mit uns kreativ!"
+teaser: "Am 15. Dezember veranstalten wir um 15 Uhr im Pop-Up Circular Hub einen T-Shirt-Druck-Workshop. Bringt eure alten T-Shirts mit und werdet mit uns kreativ!"
 location: Jupiter
-time: "16. November 2024, ab 15 Uhr"
+time: "15. Dezember 2024, ab 15 Uhr"
 type: event
 ---
 
-Am 16. November veranstalten wir einen BYOS (Bring Your Own Shirt) T-Shirt-Druck-Workshop im Pop-Up Circular Hub im zweiten Obergeschoss des Jupiter in Hamburg.
+Am 15. Dezember veranstalten wir einen BYOS (Bring Your Own Shirt) T-Shirt-Druck-Workshop im Pop-Up Circular Hub im zweiten Obergeschoss des Jupiter in Hamburg. Diesmal bitten wir euch, euch unten vorab anzumelden, damit wir wissen, mit wie vielen Teilnehmenden wir rechnen können.
 
-Die Veranstaltung geht um 15 Uhr los und ihr könnt gerne einfach ohne vorige Anmeldung vorbeikommen, eure zu bedruckenden T-Shirts mitbringen, und mit uns zusammen loslegen. Wir freuen uns auf euch!
+Ab 15 Uhr könnt ihr vorbeikommen, eure zu bedruckenden T-Shirts mitbringen, und mit uns zusammen loslegen. Wir freuen uns auf euch!
 
 |   |                                          |
 |-------|-------------------------------------------------------|
-|**Termin**| 16. November 2024 ab 15 Uhr|
+|**Termin**| 15. Dezember 2024 ab 15 Uhr|
 |**Ort**| Pop-Up Circular Hub, Jupiter 2. OG (Mönckebergstraße 2-4, 20095 Hamburg)|
 |**Veranstalter**|Fab City Hamburg e.V.|
 
 <ActionBox
   title="Sehen wir uns dort?"
-  description="Erfahre mehr über dieses Event"
+  description="Hier zu diesem Event anmelden"
 >
   <Button
-    text="Weitere Infos"
+    text="Zur Anmeldung"
     newTab
     icon="Launch"
     iconSize={24}
     type="primary"
-    href="https://www.jupiter.hamburg/"
+    href="https://forms.gle/LDTP9ad9eqEN3Tyh8"
   />
 </ActionBox>