diff --git a/src/pages/de/fabcity/association.mdx b/src/pages/de/fabcity/association.mdx
index 93b990c0221757d5bf57ba8eba5d4283106b52ab..e6ce747599b1123dbd541c5247da040e70cd4346 100644
--- a/src/pages/de/fabcity/association.mdx
+++ b/src/pages/de/fabcity/association.mdx
@@ -183,7 +183,7 @@ Zweck des Vereins ist die Förderung von Wissenschaft und Forschung, die Förder
 
 <Button
   text="Vereinssatzung"
-  href="de/satzung"
+  href="/de/satzung"
   type="primary"
   icon="ArrowRight"
   iconSize="24"
@@ -206,7 +206,7 @@ Axel Sylvester, Vorsitzender Fab Lab Fabulous St. Pauli e.V. und Geschäftsfühe
     icon="ArrowRight"
     iconSize={24}
     type="primary"
-    href="de/fabcity/vision2054"
+    href="/de/fabcity/vision2054"
   />
 </ActionBox>
 
@@ -216,7 +216,7 @@ Axel Sylvester, Vorsitzender Fab Lab Fabulous St. Pauli e.V. und Geschäftsfühe
 
 <Button
   text="Offene Labs und Werkstätten in Hamburg"
-  href="de/network/labs-werkstaetten/"
+  href="/de/network/labs-werkstaetten/"
   type="primary"
   icon="ArrowRight"
   iconSize="24"
@@ -283,7 +283,7 @@ VR 24578
 
 <Button
   text="Kontakt"
-  href="de/contact/"
+  href="/de/contact/"
   type="primary"
   icon="ArrowRight"
   iconSize="24"
@@ -305,7 +305,7 @@ Der Fab City Hamburg e.V. ist Teil der globalen FAB City Initiative. Die FAB Cit
 
 <Button
   text="Mehr über Fab City Global"
-  href="de/fabcity/fcglobal/"
+  href="/de/fabcity/fcglobal/"
   type="primary"
   icon="ArrowRight"
   iconSize="24"