diff --git a/src/pages/de/network/events/lautundluise2024.mdx b/src/pages/de/network/events/lautundluise2024.mdx
index 7bce530be37d151e302af67cfb12988261269f8b..e656194901920040360235fac98aed1203aaab20 100644
--- a/src/pages/de/network/events/lautundluise2024.mdx
+++ b/src/pages/de/network/events/lautundluise2024.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ headerImage: /images/events/lautundluise2024/laut_und_luise.png
 headerImageAlt: laut und luise 2024
 teaser: "Für die kleinen Maker:innen unter uns gibt es am Sonntag, den 16. Juni klangvolles Programm in Planten un Blomen."
 location: Hamburg
-time: "8.06. – 9.06.24, 13 - 17 Uhr"
+time: "16.06.24, 13 - 18 Uhr"
 type: event
 ---
 
diff --git a/src/pages/en/network/events/lautundluise2024.mdx b/src/pages/en/network/events/lautundluise2024.mdx
index 8f4215deed786d7b5647d452e02ae6d7e987e821..a04e3a005fcc41f73672e3f2d893ca539162ec92 100644
--- a/src/pages/en/network/events/lautundluise2024.mdx
+++ b/src/pages/en/network/events/lautundluise2024.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ headerImage: /images/events/lautundluise2024/laut_und_luise.png
 headerImageAlt: laut und luise 2024
 teaser: "To all the young makers among us: This Sunday, June 16, we will provide a tuneful program at Planten un Blomen."
 location: Hamburg
-time: "8.06. – 9.06.24, 1 - 6 p.m."
+time: "16.06.24, 1 - 6 p.m."
 type: event
 translated: de/network/events/lautundluise2024
 ---