Add CSV Download option for `voting_matches` in Admin panel

The voting_matches table should be downloadable as a CSV file somewhere in the Admin panel. I suggest to add the button to the "Results" page.