Replace youtube video with peertube version

There is an OCCI youtube video in funded software. We can replace that with a version on PeerTube.