Convert sidebar to floating bar

• Make map full screen
• Reposition sidebar to the right side and hovering over the map
• Rename component

added ToDo label

added Map redesign label

changed the description

assigned to @agustina

added In Progress label and removed ToDo label

mentioned in merge request !4 (merged)

mentioned in commit 3253601d

closed with merge request !4 (merged)