Search Icon and Language Switcher in TopBar should behave the same

• The padding and positioning is not correct.
  • See the icons as one element
  • the padding between them stays the same. padding = icon hight (18px?).

avoid this icon behaviour: