Merge branch 'anibranch' into 'main'

Update hamburgcirculartalks.mdx

See merge request !302

src/pages/de/network/events/hamburgcirculartalks.mdx

@@ -20,24 +20,24 @@ Welche Gäste euch erwarten, erfahrt ihr in Kürze hier.
 
 Solltet ihr vor Ort nicht dabei sein können, habt ihr dennoch die Möglichkeit, den Circular Talk live mitzuverfolgen oder auch nachträglich anzuschauen:
 
-<Button text="Zum Livestream" newTab href="https://youtube.com/live/aXWcVSxzls4?feature=share" type="primary"/>
+<Button text="Zum Livestream" newTab href="https://youtube.com/@FabCityHamburg" type="primary"/>
 
 
 ## Rückblick
 
 <Accordion title="Circular Talks #6 (29.10.): Repurpose-Strategien">
+Geladen waren:
 
-Gäst:innen waren dieses Mal Anna Crovetto <a href="https://www.upcycledbeauty.com" target="_blank">upcycled beauty</a> und Katja Ellwart vom <a href="https://www.instagram.com/homie.upcycling/" target="_blank">Homie Upcycling</a>. 
+#### Anna Crovetto von <a href="https://www.upcycledbeauty.com" target="_blank">upcycled beauty</a> 
 
-#### Anna Crovetto hat vor zwei Jahren das Start-Up upcycled beauty gegründet. Das B2B Unternehmen stellt aus Resten wie beispielsweise Getreide aus der Bierherstellung Rohstoffe für Kosmetikprodukte her.
+Anna Crovetto hat vor zwei Jahren das Start-Up upcycled beauty gegründet. Das B2B Unternehmen stellt aus Resten wie beispielsweise Getreide aus der Bierherstellung Rohstoffe für Kosmetikprodukte her.
 
-#### Katja Ellwart ist gelernte Herrenschneiderin, hat seit vielen Jahren eigene Slow-Fashion-Kollektionen entworfen und verkauft und betreibt das Modelabel Homie Upcycling seit 2020.
+#### Katja Ellwart von <a href="https://www.instagram.com/homie.upcycling/" target="_blank">Homie Upcycling</a>
 
-<Button text="Zum aufgezeichneten Livestream" newTab href="https://youtube.com/live/aXWcVSxzls4?feature=share" type="primary"/>
+Katja Ellwart ist gelernte Herrenschneiderin, hat seit vielen Jahren eigene Slow-Fashion-Kollektionen entworfen und verkauft und betreibt das Modelabel Homie Upcycling seit 2020.
 
 </Accordion>
 
-
 <Accordion title="Circular Talks #5 (24.09.): Recycle- und Repair-Strategie">
 
 Geladen waren: