Update tshirtworkshop.mdx

src/pages/en/network/events/tshirtworkshop.mdx

 ---
 layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
 title: T-Shirt Printing Workshop With Fab City
-order: 28
+order: 46
 subtitle: Give Your Old T-Shirts a New Look
 headerImage: /images/events/tshirtworkshop24/t-shirt_header.png
 headerImageAlt: T-Shirt Printing Workshop
-teaser: "On November 16 at 3 pm, we're hosting a T-shirt printing workshop at the Pop-Up Circular Hub. Bring your old T-shirts and get creative with us!"
+teaser: "On December 15 at 3 pm, we're hosting a T-shirt printing workshop at the Pop-Up Circular Hub. Bring your old T-shirts and get creative with us!"
 location: Jupiter
-time: "16th November 2024, 3 pm"
+time: "15th December 2024, 3 pm"
 type: event
 translated: de/network/events/tshirtworkshop.mdx
 ---
-On November 16, we're hosting a BYOS (Bring Your Own Shirt) T-shirt printing workshop at the Pop-Up Circular Hub on the second floor of Jupiter in Hamburg.
+On December 15, we're hosting a BYOS (Bring Your Own Shirt) T-shirt printing workshop at the Pop-Up Circular Hub on the second floor of Jupiter in Hamburg. This time we'd like to ask you to register beforehand so we know how many participants to expect.
 
-The event starts at 3 pm and you are welcome to come along without prior registration, bring your T-shirts to be printed and get started together with us. We look forward to seeing you!
+The event starts at 3 pm and you are welcome to come along, bring your T-shirts to be printed and get started together with us. We look forward to seeing you!
 
 |   |                                          |
 |-------|-------------------------------------------------------|
-|**Date**| 16th November 2024 from 3 pm|
+|**Date**| 15th December 2024 from 3 pm|
 |**Location**| Pop-Up Circular Hub, Jupiter 2nd floor (Mönckebergstraße 2-4, 20095 Hamburg)
 |**Event Organizer**|Fab City Hamburg e.V.|
 
 <ActionBox
   title="Can we count you in?"
-  description="Learn more about this event"
+  description="Register here for this event"
 >
   <Button
-    text="More Information"
+    text="Register"
     newTab
     icon="Launch"
     iconSize={24}
     type="primary"
-    href="https://www.jupiter.hamburg/"
+    href="https://forms.gle/LDTP9ad9eqEN3Tyh8"
   />
 </ActionBox>