sfzmember News Artikel DE und EN

src/pages/de/fabcity/news/sfzmember.mdx

+---
+layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
+title: Das Schülerforschungszentrum tritt der Fab City Hamburg bei
+order: 152
+subtitle: Tauche ein in die faszinierende Welt der MINT-Forschung
+headerImage: images/news/SFZnews-Claudia-Höhne.jpg
+headerImageAlt: Das SFZ 
+teaser: "Bereit für spannende Experimente, kreative Ideen und das Abenteuer MINT? Tauche ein in eine Welt voller Neugierde und Entdeckungen."
+author: Jennifer Wilke
+type: article
+---
+
+Mit großer Freude verkünden wir, dass das <a href="https://www.sfz-hamburg.de/" target="_blank">Schülerforschungszentrum</a> Hamburg nun <a href="https://www.fabcity.hamburg/de/fabcity/members/" target="_blank">Mitglied</a> bei Fab City Hamburg ist! Diese neue Partnerschaft eröffnet spannende Möglichkeiten für junge Menschen, die eine Leidenschaft für MINT haben und sich gerne in eigene Forschungsprojekte vertiefen möchten. Hier erhalten sie die Möglichkeit, über den schulischen Rahmen hinaus kreativ und forschend in die Welt von Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik einzutauchen.
+
+### Mit Spaß und Neugier forschen
+
+Das Hauptziel dieses Zentrums besteht darin, Jugendliche dazu zu ermutigen, eigene Fragen zu stellen und eigenständig Antworten zu finden. Begleitet von erfahrenen Betreuern begeben sie sich auf eine spannende Reise - von der Ideenfindung über die Planung von Experimenten bis hin zur Auswertung der Ergebnisse. In Teamarbeit lernen sie nicht nur voneinander, sondern entwickeln auch wichtige Fähigkeiten für ihre Zukunft.
+
+### Unterstützung auf Schritt und Tritt
+
+Ein engagiertes Team erfahrener Betreuungspersonen steht den Jugendlichen stets zur Seite. Von der Auswahl des Forschungsthemas bis zur Durchführung des Projekts erhalten sie Unterstützung. Dabei wird der Zugang zur Welt der Wissenschaft und der Unternehmen geöffnet, wobei die Selbstständigkeit und Verantwortung der jungen Forscher stets im Fokus bleiben.
+
+### Entfalte deine Kreativität
+
+Im Schülerforschungszentrum Hamburg gibt es nahezu keine Grenzen für die Kreativität. Hier haben die Jugendlichen die Möglichkeit, echte Forschung zu betreiben und ihre eigenen Fragestellungen zu erkunden. Sie können ihrer Fantasie freien Lauf lassen und in Experimenten und Modellen Neues entdecken. Das Zentrum schafft eine Umgebung, in der junge Menschen ihre Ideen in die Tat umsetzen können und gleichzeitig die Welt der MINT-Forschung erkunden.
+
+Das Schülerforschungszentrum Hamburg als neues Mitglied bei Fab City Hamburg heißt diese aufregende Partnerschaft willkommen. Gemeinsam werden spannende Entdeckungen gemacht und die Freude an der Forschung geteilt. 
+
+Willkommen in der Fab City Hamburg!
+
+<LogoGrid
+  title=""
+  columns={2}
+  logos={[
+    {
+      src: "images/logos/logo-schuelerforschungszentrum.svg",
+      alt: "Attraktor e.V.",
+      href: "https://www.sfz-hamburg.de/",
+    },
+  ]}
+/>
+
+<Button
+    text="Map"
+    icon="Launch"
+    newTab
+    type="primary"
+    icon="ChoroplethMap"
+    iconSize="24"
+    href="https://www.fabcity.hamburg/de/network/map/poi/schuelerforschungszentrum"
+/>
+

src/pages/en/fabcity/news/sfzmember.mdx

+---
+layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
+title: The Schülerforschungszentrum joins the Fab City Hamburg
+order: 152
+subtitle: Immerse yourself in the fascinating world of STEM research
+headerImage: images/news/SFZnews-Claudia-Höhne.jpg
+headerImageAlt: SFZ auf der Fab City Map
+teaser: "Ready for exciting experiments, creative ideas and the STEM adventure? Dive into a world full of curiosity and discoveries."
+author: Jennifer Wilke
+type: article
+---
+
+It is with great pleasure that we announce that the <a href="https://www.sfz-hamburg.de/" target="_blank">Schülerforschungszentrum</a> Hamburg is now a <a href="https://www.fabcity.hamburg/en/fabcity/members/" target="_blank">member </a>of Fab City Hamburg! This new partnership opens up exciting opportunities for young people who have a passion for STEM and would like to delve into their own research projects. Here, they are given the opportunity to delve into the world of mathematics, computer science, natural sciences and technology in a creative and exploratory way beyond the school setting.
+
+### Researching with fun and curiosity
+
+The main goal of this center is to encourage young people to ask their own questions and find answers on their own. Accompanied by experienced supervisors, they embark on an exciting journey - from brainstorming to planning experiments and evaluating the results. Working in teams, they not only learn from each other, but also develop important skills for their future.
+
+### Support at every turn
+
+A dedicated team of experienced supervisors is always on hand to help the young people. They receive support from the selection of the research topic to the implementation of the project. Access to the world of science and business is opened up, while the young researchers' independence and responsibility always remain in focus.
+
+### Unleash your creativity
+
+At the Schülerforschungszentrum Hamburg, there are virtually no limits to creativity. Here, young people have the opportunity to conduct real research and explore their own questions. They can let their imagination run wild and discover new things in experiments and models. The center creates an environment where young people can put their ideas into practice while exploring the world of STEM research.
+
+As a new member of Fab City Hamburg, the Schülerforschungszentrum Hamburg welcomes this exciting partnership. Together, exciting discoveries will be made and the joy of research will be shared. 
+
+Welcome to Fab City Hamburg!
+
+<LogoGrid
+  title=""
+  columns={2}
+  logos={[
+    {
+      src: "images/logos/logo-schuelerforschungszentrum.svg",
+      alt: "Attraktor e.V.",
+      href: "https://www.sfz-hamburg.de/",
+    },
+  ]}
+/>
+
+<Button
+    text="Map"
+    icon="Launch"
+    newTab
+    type="primary"
+    icon="ChoroplethMap"
+    iconSize="24"
+    href="https://www.fabcity.hamburg/de/network/map/poi/schuelerforschungszentrum"
+/>