Merge branch 'anibranch' into 'main'

Anibranch

See merge request !337

src/pages/de/fabcity/jobs.mdx → src/pages/de/fabcity/association/jobs.mdx

----
-layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
-title: Jobs
-order: 7
-subtitle: Offene Stellen
-headerImage: /images/fchh/jobs/jobs_jonathan-rautenberg-07U-9wBZ4d0-unsplash.jpg
-headerImageAlt: Offene Stellen Hamburg
-teaser: "Hier findest du Stellenangebote aus dem Fab City Hamburg Netzwerk. Du möchtest selbst Stellenangebote über diese Seite veröffentlichen? Gerne! Wende dich bitte an Karen, Kontakt siehe unten."
----
-
-## Fab City Hamburg e.V.
-
-Wir sind ein junger und innovativer Verein mit großen Zielen. Unter flachen Hierarchien und mit viel Eigeninitiative arbeiten wir kooperativ und auf Augenhöhe, um gemeinsam unsere Vision Wirklichkeit werden zu lassen!
-
-Aktuell suchen wir:
-
-### IT-Admin (m/w/d) in Teilzeit
-
-<Button
-  text="Stellenausschreibung"
-  newTab
-  href="/images/fchh/jobs/Ausschreibung_IT_Admin_2025.pdf"
-  type="primary"
-  icon="DocumentDownload"
-  iconSize="24"
-/>
-
-## Ausschreibungen aus dem Fab City Netzwerk
-
-Derzeit gibt es keine weiteren Ausschreibungen im Fab City Netzwerk.
-
-## Stellenangebote zur Veröffentlichung auf dieser Seite einreichen?
-
-## Ansprechpartner:in
-
-<div class="flex">
-
-<Member
-  image="/images/portraits/portrait_karen_loehnert.png"
-  name="Karen Löhnert"
-  position="Geschäftsführender Vorstand"
-  institution="Fab City Hamburg e.V."
-  email="karen@fabcity.hamburg"
-  linkedin="https://www.linkedin.com/in/karen-l%C3%B6hnert-78bb9a5b/" />
-
-</div>
+---
+layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
+title: Jobs
+order: 7
+subtitle: Offene Stellen
+headerImage: /images/fchh/jobs/jobs_jonathan-rautenberg-07U-9wBZ4d0-unsplash.jpg
+headerImageAlt: Offene Stellen Hamburg
+teaser: "Hier findest du Stellenangebote aus dem Fab City Hamburg Netzwerk. Du möchtest selbst Stellenangebote über diese Seite veröffentlichen? Gerne! Wende dich bitte an Karen, Kontakt siehe unten."
+---
+
+## Fab City Hamburg e.V.
+
+Wir sind ein junger und innovativer Verein mit großen Zielen. Unter flachen Hierarchien und mit viel Eigeninitiative arbeiten wir kooperativ und auf Augenhöhe, um gemeinsam unsere Vision Wirklichkeit werden zu lassen!
+
+Aktuell suchen wir:
+
+### IT-Admin (m/w/d) in Teilzeit
+
+<Button
+  text="Stellenausschreibung"
+  newTab
+  href="/images/fchh/jobs/Ausschreibung_IT_Admin_2025.pdf"
+  type="primary"
+  icon="DocumentDownload"
+  iconSize="24"
+/>
+
+## Ausschreibungen aus dem Fab City Netzwerk
+
+Derzeit gibt es keine weiteren Ausschreibungen im Fab City Netzwerk.
+
+## Stellenangebote zur Veröffentlichung auf dieser Seite einreichen?
+
+## Ansprechpartner:in
+
+<div class="flex">
+
+<Member
+  image="/images/portraits/portrait_karen_loehnert.png"
+  name="Karen Löhnert"
+  position="Geschäftsführender Vorstand"
+  institution="Fab City Hamburg e.V."
+  email="karen@fabcity.hamburg"
+  linkedin="https://www.linkedin.com/in/karen-l%C3%B6hnert-78bb9a5b/" />
+
+</div>

src/pages/de/fabcity/fcglobal.mdx

 ---
 layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
 title: Fab City Global
-order: 2
+order: 4
 Header: 
 teaser: "Die Fab City Global Initiative setzt sich aus der Fab City Foundation, dem Fab City Collective und dem Netzwerk der Fab Cities zusammen. Hamburg ist Teil dieses Netzwerks!"
 subtitle: Eine weltweite Bewegung

src/pages/de/fabcity/index.mdx

 ---
 title: Fab City
-order: 2
+order: 1
 ---

src/pages/en/fabcity/jobs.mdx → src/pages/en/fabcity/association/jobs.mdx

----
-layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
-title: Jobs
-order: 7
-subtitle: Job vacancies
-headerImage: /images/fchh/jobs/jobs_jonathan-rautenberg-07U-9wBZ4d0-unsplash.jpg
-headerImageAlt: Job vacancies in Hamburg
-teaser: "Here you can find job offers from the Fab City Hamburg network. You want to publish your own job offers on this page? You're welcome! Please contact Karen, see below."
-translated: de/fabcity/jobs
----
-
-## Fab City Hamburg e.V.
-
-We are a young and innovative association with big goals. Under flat hierarchies and with a lot of own initiative we work cooperatively and at eye level to let our vision become reality together!
-
-We're currently looking for:
-
-### IT-Admin (all genders) in part-time
-
-<Button
-  text="Vacancy"
-  newTab
-  href="/images/fchh/jobs/Ausschreibung_IT_Admin_2025.pdf"
-  type="primary"
-  icon="DocumentDownload"
-  iconSize="24"
-/>
-
-## Vacancies from our network
-
-There are currently no further vacancies in our network.
-
-
-## Submit your own job offers for publication on this page?
-
-### Contact person
-
-<Member
-  image="/images/portraits/portrait_axel_sylvester.jpg"
-  name="Karen Löhnert"
-  position="Managing Chairwoman"
-  institution="Fab City Hamburg e.V."
-  email="karen@fabcity.hamburg"
-  linkedin="https://www.linkedin.com/in/karen-l%C3%B6hnert-78bb9a5b/"
-  className="not-prose"
-/>
-
+---
+layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
+title: Jobs
+order: 7
+subtitle: Job vacancies
+headerImage: /images/fchh/jobs/jobs_jonathan-rautenberg-07U-9wBZ4d0-unsplash.jpg
+headerImageAlt: Job vacancies in Hamburg
+teaser: "Here you can find job offers from the Fab City Hamburg network. You want to publish your own job offers on this page? You're welcome! Please contact Karen, see below."
+translated: de/fabcity/jobs
+---
+
+## Fab City Hamburg e.V.
+
+We are a young and innovative association with big goals. Under flat hierarchies and with a lot of own initiative we work cooperatively and at eye level to let our vision become reality together!
+
+We're currently looking for:
+
+### IT-Admin (all genders) in part-time
+
+<Button
+  text="Vacancy"
+  newTab
+  href="/images/fchh/jobs/Ausschreibung_IT_Admin_2025.pdf"
+  type="primary"
+  icon="DocumentDownload"
+  iconSize="24"
+/>
+
+## Vacancies from our network
+
+There are currently no further vacancies in our network.
+
+
+## Submit your own job offers for publication on this page?
+
+### Contact person
+
+<Member
+  image="/images/portraits/portrait_axel_sylvester.jpg"
+  name="Karen Löhnert"
+  position="Managing Chairwoman"
+  institution="Fab City Hamburg e.V."
+  email="karen@fabcity.hamburg"
+  linkedin="https://www.linkedin.com/in/karen-l%C3%B6hnert-78bb9a5b/"
+  className="not-prose"
+/>

src/pages/en/fabcity/fcglobal.mdx

 ---
 layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
 title: Fab City Global
-order: 2
+order: 4
 Header: 
 teaser: "The Fab City Global Initiative includes the Fab City Foundation, the Fab City Collective and the network of Fab Cities. Hamburg is part of this network!"
 subtitle: A global movement