Merge branch 'anibranch' into 'main'

Anibranch

See merge request !330

src/pages/de/network/events/jupiterday.mdx

+---
+layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
+title: Jupiter Day
+order: 20
+subtitle: Das geht ab im Pop-Up Circular Hub
+headerImage: /images/events/jupiterday/jupiterday_header.jpg
+headerImageAlt: Fab City Ausstellung im Pop-Up Circular Hub
+teaser: "Am 1. März ist Jupiter Day! Genießt die zahlreichen Möglichkeiten des Kreativplaneten - und schaut auch im 2. Obergeschoss vorbei, um im Pop-Up Circular Hub ein buntes Programm mit Themen rund um die Kreislaufwirtschaft zu erleben."
+location: Jupiter
+time: "1. März 2025, 11 - 18 Uhr"
+type: event
+---
+
+Im Rahmen des Jupiter Days könnt ihr bei uns auf der Fläche des Pop-Up Circular Hubs Wissen zur Kreislaufwirtschaft tanken und ganz einfach Gebrauchsgegenstände des täglichen Bedarfs selbst herstellen.
+
+Hier ein Überblick zu unserem Programm:
+
+- **T-Shirts4Democracy** <br/>
+  11:00–15:00 Uhr | Mit Karen & Gabi <br/>
+  Gestaltet euer Upcycling-Unikat vor der Bürgerschaftswahl!
+
+- **Takeaways selbstgemacht** <br/>
+  10:00–18:00 Uhr | Mit Bhagav, Axel & Werner <br/>
+  Geschenke für Familie & Freunde 3D-drucken!
+
+- **Führungen durch die Ausstellung** <br/>
+  13:30–16:30 Uhr | Mit Ana <br/>
+  Kreislaufwirtschaft erleben – einfache Hacks für ein nachhaltiges Leben!
+
+- **Fab City Intros** <br/>
+  Stündlich, 10:00–18:00 Uhr | Mit Niels <br/>
+  Vision einer selbstproduzierenden Stadt entdecken!
+
+Kommt vorbei und entdeckt die Welt von Fab City Hamburg.
+
+
+|   |                                          |
+|-------|-------------------------------------------------------|
+|**Termin**| 1. März 2025, 11 - 18 Uhr|
+|**Ort**| Pop-Up Circular Hub, Jupiter im 2. OG, Mönckebergstraße 2-4|
+|**Veranstalter**|Fab City Hamburg e.V.|
+
+
+<ActionBox
+  title="Was läuft sonst noch im Jupiter?"
+  description="Entdecke die vielfältigen Veranstaltungen im Kreativplaneten Hamburg."
+>
+  <Button
+    text="Jupiter"
+    newTab
+    icon="Launch"
+    iconSize={24}
+    type="primary"
+    href="https://www.jupiter.hamburg/"
+  />
+</ActionBox>

src/pages/en/network/events/jupiterday.mdx

+---
+layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
+title: Jupiter Day
+order: 20
+subtitle: Visit the Pop-Up Circular Hub
+headerImage: /images/events/jupiterday/jupiterday_header.jpg
+headerImageAlt: Fab City Exhibition at the Pop-Up Circular Hub
+teaser: "March 1 is Jupiter Day! Enjoy the numerous possibilities of the creative planet - and also stop by the 2nd floor to experience a colorful program with topics related to the circular economy in the Pop-Up Circular Hub."
+location: Jupiter
+time: "1st March 2025, 11 a.m. - 6 p.m."
+type: event
+---
+
+As part of Jupiter Day, you can learn about the circular economy at our Pop-Up Circular Hub and easily create everyday items yourself.
+
+Here is an overview of our program:
+
+- **T-Shirts4Democracy** <br/>
+  11 a.m. – 3 p.m. | With Karen & Gabi <br/>
+  Design your upcycled, one-of-a-kind t-shirt before Hamburg's elections!
+
+- **Takeaways DIY** <br/>
+  10 a.m. – 6 p.m. | With Bhagav, Axel & Werner <br/>
+  3D-print little gifts for family and friends!
+
+- **Guided tours** <br/>
+  Every hour, 1:30 p.m. – 4:30 p.m. | With Ana <br/>
+  Discover the possibilities of the circular economy - and simple hacks for a more sustainable life!
+
+- **Fab City intros** <br/>
+  Every hour, 10:00–18:00 Uhr | With Niels <br/>
+  Learn about our vision of a self-sustaining city!
+
+Join us there and discover the world of Fab City Hamburg.
+
+
+|   |                                          |
+|-------|-------------------------------------------------------|
+|**Termin**| 1st March 2025, 11 a.m. - 6 p.m.|
+|**Ort**| Pop-Up Circular Hub, Jupiter 2nd floor, Mönckebergstraße 2-4|
+|**Veranstalter**|Fab City Hamburg e.V.|
+
+
+<ActionBox
+  title="What else is happening at Jupiter?"
+  description="Discover the diverse multitude of events taking place in Hamburg's creative planet."
+>
+  <Button
+    text="Jupiter"
+    newTab
+    icon="Launch"
+    iconSize={24}
+    type="primary"
+    href="https://www.jupiter.hamburg/"
+  />
+</ActionBox>