Merge branch 'anibranch' into 'main'

Update hamburgcirculartalks.mdx

See merge request !303

src/pages/en/network/events/hamburgcirculartalks.mdx

@@ -7,31 +7,36 @@ headerImage: /images/events/hamburgcirculartalks/hamburgcirculartalks.jpg
 headerImageAlt: 
 teaser: "Every month at the pop-up Circular Hub in Jupiter, we will dedicate a talk to one of the 9 R strategies (Refuse, Rethink, Reduce, Reuse, Repair, Refurbish, Remanufacture, Repurpose, Recycle). One by one, these will be presented by us and with the support of interesting guests."
 location: Jupiter
-time: "every last Tuesday of a month, 16 - 17 o'clock"
+time: "Next Circular Talk: Tuesday, December 10, at 4 p.m. "
 type: event
 ---
 # Upcoming Events:
 
-## Circular Talks # 6 (29 October): Repurpose Strategy
+## Circular Talks # 7 (10 December): Refurbish & Remanufacture Strategies
 
-This month's guests will be Anna Crovetto of <a href="https://www.upcycledbeauty.com" target="_blank">upcycled beauty</a> and Katja Ellwart of <a href="https://www.instagram.com/homie.upcycling/" target="_blank">Homie Upcycling</a>.
+The last talk of 2024 is about how products can be remanufactured and refurbished. In contrast to repairing, these strategies involve replacing components with higher-quality new ones, e.g. because the technology has developed further. 
 
-<div class="fc-flex fc-gap-2">
-  <Image img="/images/events/hamburgcirculartalks/Anna_foto.png" />
+Stay tuned to find out who will be the guests for this talk.
 
-  <Image img="/images/events/hamburgcirculartalks/Katja_foto.png"
-  caption="Foto Credit: Meike Kuether" />
-</div>
+If you can't be there in person, you can still follow the Circular Talk live or watch it afterwards on YouTube:
+<Button text="Live Stream" newTab href="https://www.youtube.com/live/y4a0nKBzM2g" type="primary"/>
 
-Anna Crovetto founded the start-up upcycled beauty two years ago. The B2B company produces raw materials for cosmetic products from leftovers such as grain from beer production.
 
-Katja Ellwart is a trained men's tailor, has been designing and selling her own slow fashion collections for many years and has been running the fashion label Homie Upcycling since 2020.
+## Past Talks
 
-If you can't be there in person, you can still follow the Circular Talk live or watch it afterwards on YouTube:
-<Button text="Live Stream" newTab href="https://youtube.com/live/aXWcVSxzls4?feature=share" type="primary"/>
+<Accordion title="Circular Talks # 6 (29 October): Repurpose Strategy">
 
+Our guests were:
 
-## Past Talks
+#### Anna Crovetto of <a href="https://www.upcycledbeauty.com" target="_blank">upcycled beauty</a>
+
+Anna Crovetto founded the start-up upcycled beauty two years ago. The B2B company produces raw materials for cosmetic products from leftovers such as grain from beer production.
+
+#### Katja Ellwart of <a href="https://www.instagram.com/homie.upcycling/" target="_blank">Homie Upcycling</a>
+
+Katja Ellwart is a trained men's tailor, has been designing and selling her own slow fashion collections for many years and has been running the fashion label Homie Upcycling since 2020.
+
+</Accordion>
 
 <Accordion title="Circular Talks # 5 (24 September): Repair & Recycle Strategies">
 
@@ -121,7 +126,7 @@ Using a case study, he shared his experiences of what "Refuse" means from an ent
 
 The Circular Talks will take place every month on the last Tuesday of the month from 4 to 5 pm. Come along to hear exciting perspectives and stories from Hamburg's future makers and make new contacts. Admission is free. We look forward to seeing you there! 
 
-Make a note of the next dates: 25.06., 30.07., 27.08., 24.09., 29.10., 26.11. - Topics and speakers will be announced as soon as possible!
+Make a note of the next dates: 25.06., 30.07., 27.08., 24.09., 29.10., 10.12. - Topics and speakers will be announced as soon as possible!
 
 Would you like to speak on one of the R strategies? Get in touch at jupiter[ätt]fabcity.hamburg. We look forward to hearing from you!