Update 2 files

- /src/pages/en/network/events/HSC2024.mdx
- /src/pages/de/network/events/HSC2024.mdx

src/pages/de/network/events/HSC2024.mdx

@@ -11,7 +11,7 @@ time: "7.10.2024, 16-19 Uhr"
 type: event
 ---
 
-Wir laden Euch im Rahmen der Hamburg Sustainability Conference 2024 in den Pop-Up Circular Hub ein.
+Wir laden Euch im Rahmen der <a href="https://www.sustainability-conference.org/">Hamburg Sustainability Conference 2024</a> in den Pop-Up Circular Hub ein.
 
 Im Pop-Up Circular Hub präsentieren wir Euch am Montag, 07.10, in verschiedenen Panels die Ziele sowie aktuelle Projekte der Fab City-Initiative in Hamburg.
 Nebenbei könnt Ihr an beiden Tagen in der ausgestellten Microfactory hautnah die Möglichkeiten von offener, lokaler und zirkulärer Produktion erfahren.
@@ -19,7 +19,7 @@ Nebenbei könnt Ihr an beiden Tagen in der ausgestellten Microfactory hautnah di
 
 Am Montag, 07.10, ab 16 Uhr gibt es eine Reihe von kurzen Talks:
 
-* Sustainability on Small Island States (Hon. Senator Dr. Joyelle Clarke)
+* Sustainability on Small Island States (<a href="https://www.gov.kn/senator-the-hon-dr-joyelle-clarke/">Hon. Senator Dr. Joyelle Clarke</a>)
 * Fab City – The Concept
   * Fab City Global Initiative & Fab City Hamburg (Axel Sylvester)
   * Fab City Fullstack (Jan Peuckert)

src/pages/en/network/events/HSC2024.mdx

@@ -11,7 +11,7 @@ time: "7 Oct 2024, 4 pm - 7 pm"
 type: event
 ---
 
-We invite you to the Pop-Up Circular Hub as part of the Hamburg Sustainability Conference 2024.
+We invite you to the Pop-Up Circular Hub as part of the <a href="https://www.sustainability-conference.org/en/">Hamburg Sustainability Conference 2024</a>.
 
 On Monday, October 7, we will be presenting the goals and current projects of the Fab City initiative in Hamburg in various panels at the Pop-Up Circular Hub.
 You can also experience the possibilities of open, local and circular production up close in the Microfactory on display on both days.
@@ -19,7 +19,7 @@ You can also experience the possibilities of open, local and circular production
 
 There will be a series of short talks on Monday, October 7, starting at 4 pm:
 
-* Sustainability on Small Island States (Hon. Senator Dr. Joyelle Clarke)
+* Sustainability on Small Island States (<a href="https://www.gov.kn/senator-the-hon-dr-joyelle-clarke/">Hon. Senator Dr. Joyelle Clarke</a>)
 * Fab City – The Concept
   * Fab City Global Initiative & Fab City Hamburg (Axel Sylvester)
   * Fab City Fullstack (Jan Peuckert)