Merge branch 'TarikZiyad-main-patch-37519' into 'main'

News Aktionstag Technik 2024 EN/DE

See merge request !194

src/pages/de/fabcity/news/attechnik24.mdx

+---
+layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
+title: AKTIONSTAG TECHNIK 2024
+order: 185
+subtitle: Besuche uns auf dem Aktionstag Technik
+headerImage: images/news/attechnik24/attechnik24.jpg
+headerImageAlt: Oben ist ein Großer Schriftzug der lautet 23. Februar 2024 Aktionstag Technik finde deine Perspektive. Darunter steht Vorträge, Vorlesungen, Workshops und Mitmachen. Darunter befinden sich 2 Jugendliche, die auf Sesseln sitzen, mit 2 Sprechblasen. In der rechten steht Yota Hamburg in der zweiten ein Fragezeichen. Links steht noch mit Praktikum, Ausbildung, Studium und Job Marktplatz. Ganz unten steht Jetzt Tickets sichern. Yota.Hamburg
+teaser: Tauche ein in die faszinierende Welt der Technik beim Aktionstag am 23. Februar 2024! Fab City Hamburg bringt das Fab City Lastenrad mit 3D-Druckern mit. Sei dabei und sichere dir jetzt dein Ticket für eine experimentierfreudige Veranstaltung! 
+author: Jennifer Wilke
+type: article
+---
+
+Es ist wieder soweit! Der Aktionstag Technik "Finde deine Perspektive" wird am 23. Februar von 15.30 bis 19.30 Uhr auf dem Campus Berliner Tor 21 der HAW Hamburg stattfinden. In Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnern präsentiert der Young Talents Hamburg Club eine vielfältige Palette an Experimentierstationen von verschiedenen Institutionen und Unternehmen. Vom 3D-Drucken über das Kreieren von Schlüsselanhängern bis hin zum Lüften der Geheimnisse von Bionik und Klimawandel – für Technikbegeisterte jeden Alters ist etwas dabei.
+
+Die Veranstaltung bietet nicht nur eine beeindruckende Vielfalt an Experimentierstationen, sondern auch Vorträge, Workshops, Laborrundgänge, Speeddating und Vorlesungen, die speziell für Kinder ab 8 Jahren und Familien konzipiert sind. Um Zugang zu allen Attraktionen zu erhalten, ist ein Marktplatzticket erforderlich (5 Euro, für Clubmitglieder 4 Euro). Dies gilt auch für Erwachsene, die an Vorträgen, Laborrundgängen und der Familienvorlesung teilnehmen möchten. Im Ticketpreis sind zudem ein Snack und ein Getränk enthalten.
+
+Sei Teil dieses spannenden Aktionstags und erlebe die Zukunft der Technik hautnah! Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung findest du unter www.yota-hamburg.de.
+
+Wir freuen uns auf alle Besucher:innen!

src/pages/en/fabcity/news/attechnik24.mdx

+---
+layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
+title: AKTIONSTAG TECHNIK 2024
+order: 185
+subtitle: 3D print with us!
+headerImage: images/news/attechnik24/attechnik24.jpg
+headerImageAlt: At the top is a large lettering that reads February 23, 2024 Action Day Technology find your perspective. Underneath it says Presentations, lectures, workshops and hands-on activities. Underneath are 2 young people sitting on armchairs with 2 speech bubbles. The one on the right says Yota Hamburg and the other a question mark. On the left it says Internship, Apprenticeship, Study and Job Marketplace. At the bottom it says Get your tickets now. Yota.Hamburg
+teaser: Immerse yourself in the fascinating world of technology at the action day on February 23, 2024! Fab City Hamburg is bringing along the Fab City cargo bike with 3D printers. Be there and secure your ticket now for an event full of experimentation! 
+author: Jennifer Wilke
+type: article
+---
+
+It's that time again! The Technology Action Day ('Aktionstag Technik') will take place on February 23 from 3:30 to 7:30 p.m. on the Berliner Tor 21 campus of HAW Hamburg. In cooperation with numerous partners, the Young Talents Hamburg Club will be presenting a diverse range of experimental stations from various institutions and companies. From 3D printing and creating key rings to uncovering the secrets of bionics and climate change - there is something for technology enthusiasts of all ages.
+
+The event not only offers an impressive variety of experimental stations, but also talks, workshops, lab tours, speed dating and lectures specially designed for children aged 8 and over and families. To gain access to all attractions, a marketplace ticket is required (5 euros, 4 euros for club members). This also applies to adults who wish to attend lectures, laboratory tours and the family lecture. The ticket price also includes a snack and a drink.
+
+Be part of this exciting day of action and experience the future of technology up close! For more information and to register, visit www.yota-hamburg.de.
+
+We look forward to welcoming all visitors!
+