fix: remove baseurl

src/layouts/HomeLayout.astro

@@ -32,7 +32,7 @@ const menuItems = buildPageTree(rawContent, baseUrl, localeFromUrl);
     compact={true}
   />
   <HeroSection
-    src={prefixWithBaseIfNotUrl(frontmatter.headerImage, baseUrl)}
+    src={frontmatter.headerImage}
   />
   <main class="fc-overflow-x-hidden">
     <slot />

src/pages/de/dokumentation/news/news5.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ layout: "@layouts/ArticleLayout.astro"
 title: Pellentesque Nec Nam
 order: 5
 subtitle: Elit ullamcorper dignissim cras tincidunt
-headerImage: "images/slider/hamburg_unsplash.jpg"
+headerImage: "/images/slider/hamburg_unsplash.jpg"
 headerImageAlt: Landungsbrücken
 teaser: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Sed turpis tincidunt id aliquet risus. Magna fermentum iaculis eu non diam phasellus vestibulum lorem sed. Egestas erat imperdiet sed euismod nisi porta lorem. Ac tortor vitae purus faucibus ornare.
 type: article

src/pages/de/index.mdx

 ---
 layout: "@layouts/HomeLayout.astro"
 title: Home Deutsch
-headerImage: images/home/hamburg_2054.jpg
+headerImage: /images/home/hamburg_2054.jpg
 headerImageAlt: Hamburg 2054 Collage
 description: "Lokal produzieren, alles recyceln, global vernetzt sein: Das ist die Idee der Fab City. Die Fab City ist die Antwort auf die Herausforderungen der Gegenwart, allen voran den Klimawandel."
 ---

src/pages/en/index.mdx

 ---
 layout: "@layouts/HomeLayout.astro"
 title: Home English
-headerImage: images/home/hamburg_2054.jpg
+headerImage: /images/home/hamburg_2054.jpg
 headerImageAlt: Hamburg 2054 Collage
 description: "Produce locally, recycle everything, connect globally: That's what the fab city is about. It's an answer to the challenges of today, especially climate change."
 ---